パサデナの在宅介護(身体介助):入浴・食事・移動のお手伝い

近くで在宅介護(身体介助)を探している方へ。Right at Home Pasadena(パサデナ)では、入浴・着替え・移動・食事といった毎日の動作を、ご自宅でケアギバー(Caregiver)がお手伝いします。

このページでは、身体介助の内容、向いている方、始め方をご案内します。医療行為ではなく、日常生活を支える非医療の介護です。

身体介助(パーソナルケア)とは?

パーソナルケアは、入浴や着替え、家の中の移動、食事など、毎日の動作を直接手で支えるお手伝いです。住み慣れた自宅で、これまでの生活リズムを保てるよう、ケアギバーが訪問します。

「在宅介護」「ホームヘルパー」「シニアケア」といった言葉で探される方も多いですが、ここでの内容は、ご家族と決めたケアプランに沿った日常生活のサポートです。

看護ではありません。治療など医療的な対応が必要な場合は、適切な医療者にご相談ください。

身体介助でお手伝いできる主な内容です。

ケアギバーは訪問のたびに詳しい記録を残すので、何をしたかをご家族も把握できます。どの項目をどのくらい必要とするかは、無料の評価(アセスメント)でご一緒に決めます。

身体介助は上記のように体に直接触れる支援、コンパニオンケアは軽い家事、洗濯、片付け、ごみ出し、食事の準備、買い物、話し相手、散歩や外出の付き添いです。両方を組み合わせて使うご家庭も多くあります。

足元が不安になってきた、入浴が負担になってきた、着替えに手が必要になった、といった場面で検討される方が多いです。ご家族の休息にはレスパイトケア、認知症の方には認知症の在宅ケア、全体像はシニアの在宅介護をご覧ください。

最初は無料の評価からです。スタッフがご自宅を訪問し、ご本人とご家族に必要なケアを確認します。そのうえでケアプランを作り、ケアギバーを選びます。

ケアギバーは身元・推薦人の確認を受け、ボンド保険と賠償責任保険に加入しています。合わなければ、電話1本で別のケアギバーに交代できます。詳しくはケアギバーの採用基準へ。

ケアマネージャー(Care Manager)には24時間365日連絡でき、パサデナ地域で18年サービスを続けています。英語・韓国語・スペイン語・日本語・中国語に対応しており、言語のご希望は相談時にお伝えください。

お電話は (626) 678-8826、またはお問い合わせは無料相談・ケア開始から。

パサデナ、ウェストコビナ、コビナと近隣のサンガブリエルバレーに加え、ロサンゼルス、グレンデール、アズサ、ランチョクカモンガ、サンバーナーディーノにもケアギバーを派遣します。対応エリア一覧ではアルカディアやグレンデールもご覧いただけます。

費用や支払い方法は、費用ページと支払い方法・保険をご確認ください。

身体介助は看護と同じですか?+

いいえ。入浴・着替え・移動・食事など日常動作をお手伝いする非医療の介護です。治療などが必要な場合は適切な医療者への相談が必要で、ご相談の際にもその点をお伝えします。

ケアギバーが合わない場合は変更できますか?+

はい。ご満足いただけない場合は、電話1本で別のケアギバーに交代できます。交代時の対応はお問い合わせください。

身体介助についてのご相談は、お電話 (626) 678-8826 または無料相談からどうぞ。