Senior Personal Care

在宅レスパイトケア(パサデナ)|介護するご家族に休息を

在宅レスパイトケアをお探しなら、パサデナの Right at Home にご相談ください。レスパイトケアとは、ご自宅で介護を担うご家族が休めるよう、一時的にケアギバーが代わってお世話をするサービスです。

このページでは、どんな方に向いているか、ケアギバーに何ができるか、始め方、対応エリアをご案内します。

青い医療用ユニフォームを着た医療専門職が、自宅の玄関で高齢の患者と犬と一緒に過ごしています。

在宅レスパイトケアとは?どんな方に向いていますか

ご家族が外出や通院、友人との時間、あるいは少しの仮眠をとる間、ご本人は住み慣れた自宅のまま、研修を受けたケアギバーに見守られて過ごせます。

次のような方に選ばれています。

  • 配偶者、子ども、きょうだいとして、ほぼ一人で介護を担っている方
  • 認知症、パーキンソン病、慢性疾患、障がいのあるご家族を支えている方
  • 仕事と介護を両立している方

レスパイトケアは時間単位でご利用いただけるため、頻度や長さはご家庭に合わせて決められます。何が合うかは、無料のご相談で一緒に考えます。

オレンジ色の壁がある屋内で、青いジャケットを着た女性が椅子に座り、上には緑と銀色のクリスマスリースが飾られています。

休息中、ケアギバーができること

ご本人のケアプランに沿って、次のようなお手伝いをします。内容はプランによって異なります。

  • 身の回りのケア歩行・車いすの介助、移乗、安全の見守り、入浴・シャワーの介助、整容、着替え、トイレ介助、食事のサポート
  • 付き添い・家事のサポート軽い家事、洗濯、片づけ、食事の準備、買い物、会話、本の読み聞かせ、散歩や外出
  • 健康面のサポート服薬のリマインド、通院の予約管理

これは医療行為を伴わない在宅ケアです。看護師や医師の代わりにはならず、治療が必要な場合は医療機関にご相談ください。詳しくは身の回りのケアをご覧ください。

認知症のご家族には、認知サポートプログラム(Cognitive Support Program)の認定を受け、12時間の専門研修を修了したケアギバーが対応します。認知症の在宅ケアもあわせてご覧ください。

始め方:無料の自宅訪問アセスメントから

  1. 1お電話・お問い合わせ: ご本人とご家族の状況をうかがいます。
  2. 2無料の自宅訪問アセスメント: スタッフがご自宅を訪ね、ご本人とご家族に必要なケアを確認します。
  3. 3ケアプランの作成: 普段の生活や好みに合わせたプランをご説明します。
  4. 4ケアギバーの選定: 身元・推薦者の確認を経て、ボンド保険と賠償責任保険に加入したケアギバーが伺います。
  5. 5訪問の記録: 訪問ごとに詳しい記録を残し、不在中の様子がわかります。

ご相性が合わない場合は、お電話一本で別のケアギバーに交代できます。開始時期はアセスメントとスタッフの手配状況によるため、最短の開始日は事務所にお尋ねください。流れの詳細は無料相談・ケアの始め方へ。

費用とお支払い方法は費用・含まれる内容とお支払い方法をご覧ください。

オフィスの室内で、多くの従業員と来客が集まり、休日のパーティーを開いている場面です。

日本語でのご相談と対応エリア

Right at Home は、パサデナ周辺で18年にわたりサービスを提供しており、パサデナとウェストコビナに事務所があります。日本語を含む英語・韓国語・スペイン語・中国語の5言語に対応しています。日本語での担当や対応については、ご相談時にご希望をお伝えください。

ケアギバーは、パサデナ、ウェストコビナ、コビナと近隣のサンガブリエルバレーに加え、ロサンゼルス、グレンデール、アズサ、ランチョクカモンガ、サンバーナーディーノにも伺います。サービス対応エリアのほか、グレンデール、ロサンゼルスのページもご覧ください。

ケアマネージャーには年中無休・24時間連絡できるため、夜間でも気になることを相談できます。

よくある質問

レスパイトケアは看護と同じですか?+

いいえ。医療行為を伴わない在宅ケアで、日常の身の回りのことや家事を、ケアプランに沿ってお手伝いします。治療が必要な場合は、医療機関にご相談ください。

ケアギバーとの相性が合わないときは交代できますか?+

はい。ご満足いただけない場合は、お電話一本で別のケアギバーに交代できます。交代の進め方や、その間の対応はケアチームにご確認ください。

どのくらいで利用を始められますか?+

無料の自宅訪問アセスメントのあと、スタッフの手配が整い次第の開始です。当日開始のお約束はできませんので、最短の開始日は事務所にお尋ねください。

In Home Careについて相談したい方へ

(626) 678-8826 までお電話いただくか、無料の自宅訪問アセスメントをお申し込みください。

電話するカウンセリング予約